最近のトラックバック

« DVD『ディファイアンス』感想 | トップページ | 初詣(江ノ島・龍口寺) »

ベルリン、2010年の年明けを祝う

Silvesterparty_2009file25034


≪ジルベスターパーティの写真(RBBより≫

Fast eine Million Berliner und Gäste aus aller Welt haben am Brandenburger Tor bei Frost und Schnee den Jahreswechsel gefeiert.
Um Mitternacht wurde ein zehnminütiges Feuerwerk gezündet. Wegen des Andrangs waren einige Zugänge zur Partymeile durch die Sicherheitskräfte zeitweise geschlossen worden.

約100万人のベルリン市民と世界中から来た観光客がブランデンブルク門で、寒さと雪の中年の変わり目を祝った。
真夜中になると、花火が10分間打ち上げられた。混雑のために、パーティ会場へ通じる道が何箇所か当局によって一時封鎖された。


毎年恒例の大晦日パーティでは、ブランデンブルク門前に特設ステージが設けられ、年明けの瞬間にはたくさんの花火が打ち上げられたようです。雪のために去年より人出はなかったそうですけど。

日本人はやはり、初日の出を見て年明けを感じるのですが、あれくらい豪勢な花火、見てみたいものです。

≪RBB-ONLINEの記事≫

http://www.rbb-online.de/nachrichten/vermischtes/2010_01/silvesterparty.html

ジルベスターパーティの写真は、Tagesspiegelにもたくさんあります。

http://www.tagesspiegel.de/medien/fotos/cme1,316527.html

« DVD『ディファイアンス』感想 | トップページ | 初詣(江ノ島・龍口寺) »

ドイツ語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« DVD『ディファイアンス』感想 | トップページ | 初詣(江ノ島・龍口寺) »

2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
無料ブログはココログ