最近のトラックバック

« 地震Erdbeben | トップページ | 韓国ドラマ『IRIS』第1.2話感想 »

Kernschmelze炉心溶融

Kernschmelze in weiterem Reaktor
炉心溶融が他の原子炉でも

2_5

Auch im Reaktor 3 des beschädigten Atomkraftwerks Fukushima Eins ist es womöglich zu einer Kernschmelze gekommen. In der japanischen Katastrophenregion Miyagi wird mit mehr als 10.000 Toten gerechnet.

損傷した福島第一原発の3号機でも、ひょっとすると炉心溶融が起きている可能性がある。
日本の災害地域・宮城県では一万人以上の死者が数えられる。

(記事、写真ともTagesspiegelより)


引き続きドイツでも大きく報じられています。

原発関連のドイツ語をまとめてみました。

Atomkraftwerks(読み:アトムクラフトヴェルクス) 原子力発電所 (略:AKW)

Radioaktivität(ラディオアクティヴィテート)  放射能

Reaktor(リアクトア)  原子炉

Kernschmelze(ケルンシュメルツェ) 炉心溶融(ろしんようゆう)、メルトダウン

Brennstäbe(ブレンシュテーベ) 燃料棒

Evakuierung(エヴァクイアルング) 避難

Explosion(エクスプロジオン) 爆発
 
Strahlung(シュトラールング) 放射

« 地震Erdbeben | トップページ | 韓国ドラマ『IRIS』第1.2話感想 »

ドイツ語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 地震Erdbeben | トップページ | 韓国ドラマ『IRIS』第1.2話感想 »

2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
無料ブログはココログ