最近のトラックバック

« 「ラ・メゾン アンソレイユターブル」のあまおういちごと生チョコレートのタルト | トップページ | 2015年ドイツの若者言葉 Das Jugendwort des Jahres 2015 »

ドイツの名づけランキング2015

早くも年の瀬です。

そして年の瀬しかまとまった時間が取れないここ数年、恒例の「ドイツ語」いろいろランキングシリーズです。
ということで、まずは。
ドイツの『Beliebte-vornamen(もっとも愛されている名前)』http://www.beliebte-vornamen.de/というサイトで見つけた、2014年及び2015年の「名づけランキング」です。
Mädchen(女の子)

     2015                   2014  
1.Anna  アナ、アンナ       Emma  エマ
2.Emilia エミリア            Mia     ミア
3.Emma  エマ            Hannah ハナ、ハンナ
4.Hannah ハナ、ハンナ      Sophia ゾフィア
5.Lea   レア              Emilia エミリア
6.Lena    レナ             Anna  アナ、アンナ
7.Leonie レオニー         Lena    レナ    
8.Marie  マリー、マリエ      Lea   レア      
9.Mia     ミア               Emily / Emilie
10.Sophia ゾフィア         Marie  マリー、マリエ 

第1位は「Anna」。『アナと雪の女王』の影響でしょうか?ちなみにこの名前、去年は第6位でした。
去年の第1位の「エマ」は、「神は私たちと共にいます」という意味のヘブライ語「imanu-el」が語源。

また、ドイツ語でTante-Emma-Laden(エマおばさんの店)と言えば、小さな日用品雑貨を売る店のことです。それくらいポピュラーな、ちょっと古くさい感じのする名前ですが、「おばあちゃんの名前をそのまま付けたのではないか」とこのサイトは分析しています。

Jungen(男の子)

     2015            2014
1.Ben   ベン           Ben   ベン                  
2.Elias  エリアス         Luis / Louis  ルイス
3.Fynn  フィン          Paul  パウル
4.Jonas   ヨナス          Lukas / Lucas ルカス 
5.Leon  レオン          Jonas   ヨナス
6.Louis  ルイス          Leon  レオン
7.Luca  ルカ           Fynn  フィン
8.Lukas  ルカス         Noah  ノア
9.Noah  ノア           Elias  エリアス
10.Paul  パウル         Luca / Luka  ルカ

Benベンは去年も第1位でしたが、第2位のEliasエリアスは去年第9位。どちらもドイツでは珍しい名前の部類でしたが、2000年ごろから台頭してきました。こういうヘブライ語由来の名前が増えているのって、中近東からの移民が増えてきたってことなんでしょうかね。


昔は、旧約聖書由来の名前を付けているのはだいたいユダヤ系、みたいな認識でしたが・・・。

« 「ラ・メゾン アンソレイユターブル」のあまおういちごと生チョコレートのタルト | トップページ | 2015年ドイツの若者言葉 Das Jugendwort des Jahres 2015 »

ドイツ語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 「ラ・メゾン アンソレイユターブル」のあまおういちごと生チョコレートのタルト | トップページ | 2015年ドイツの若者言葉 Das Jugendwort des Jahres 2015 »

2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
無料ブログはココログ